Entrevista a César Aira en Porta9
En: Videos

Dos videos de una entrevista a Aira, a continuación
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Videos

Dos videos de una entrevista a Aira, a continuación
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Reportajes
[por Juan José Mendoza]
EN NUESTRO AFÁN DE ACERCARNOS A "LOS RESTOS" QUE NUESTROS INTENTOS DE LECTURA EVIDENCIAN, DECIDIMOS ENTREVISTARNOS CON GERMÁN LEOPOLDO GARCÍA (MIEMBRO DE COMITÉ DE REDACCION DE LA REVISTA LITERAL). UNA SOSPECHA NOS DICE QUE ALGO DE AQUELLA APOLOGÍA DE LA INTRIGA [INTRIGAR-CONSPIRAR-NO DAR EL GOLPE] SE HA DEBILITADO CON EL PASO DEL TIEMPO. LA ENTREVISTA INICIAL QUERÍAMOS NOSOTROS QUE SE HICIERA VÍA E-MAIL, PUES NOS INTERESABA REENCONTRARNOS CON LA ESCRITURA DE GARCÍA A PROPOSITO DE LITERAL. PERO GARCÍA NO SE PRESTA A NUESTRO JUEGO. CON MUCHA AMABILIDAD ACEPTA, EN CAMBIO, QUE LA ENTREVISTA SE REALICE VÍA FAX:
- ¿Cómo surge Literal?
Es una ocurrencia mía, a partir del cambio de política de la revista Los Libros, de la cual me alejo para continuar algo que llamé "No matar la palabra, no dejarse matar por ella". Es decir, permanecer en la 'vanguardia' , no ceder al empujo militante generalizado.
- ¿Qué relación establecería entre Nanina de Germán García, El fiord de Osvaldo Lamborghini y El frasquito de Luis Gusmán?
Nanina es anterior y no tiene relación con los otros libros. Es lírica, marcada por Henry Miller y por el humor de ‘Ferdydurke’ (la escena del músico, la nieta y su padre es un homenaje a 'la moderna'). En cambio, El Frasquito deriva de El Fiord y Gusmán con el prólogo de Piglia repite el 'formato' y la táctica de lo que habíamos hecho con Lamborghini y mi prólogo. No más que eso. El Fiord es solitario y, por suerte, no puede imitarse.
- ¿Por qué Literal no leyó a Arlt?
Arlt no estaba en los gustos. Tampoco Onetti. Nuestros gustos estaban en Reinaldo Arenas, Lezama Lima, José Agustín, que había descubierto. En fin, formar el horizonte, crear líneas de fuga. Meterse en Arlt era quedarse en algo ya conocido y cocinado: Arlt/Borges. Por supuesto, lo leíamos.
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Noticias
El historiador y periodista Timothy W. Ryback ha rastreado en un libro las lecturas del Führer. Se llevó ochenta libros al búnker donde se suicidó.
«Las personas creyentes dicen que la hora más oscura es la que precede al alba». Esta frase del escocés Thomas Carlyle en su biografía de Federico el Grande debió sobrevolar la torturada mente de Hitler los días del Hundimiento. El 11 de marzo de 1945, Goebbels le regaló el libro de Carlyle. El autor de «Los héroes» parecía apropiado para aquel momento decisivo: «Así, debemos aspirar a ofrecer un ejemplo para nuestro tiempo -dijo Hitler-, de modo que las generaciones futuras, al encontrarse en situaciones parecidas de crisis y presión, puedan mirarnos a nosotros así como ahora nosotros contemplamos a los héroes de nuestra historia».
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Noticias
El argentino Sergio Olguín da la palabra a la "cobarde e hipócrita" clase media de su país en su última obra, "Oscura monótona sangre", donde un hombre de negocios, Julio Andrada, desafía las convecciones que rodean su cómoda prosperidad al iniciar una relación con una prostituta adolescente.
La historia de Andrada parte de la voluntad del autor de reflejar "un pensamiento social de los últimos diez años" que, en Argentina, ha llevado a la criminalización de las clases populares por parte de una clase media "hipócrita y cobarde" que, según ha opinado el autor en una entrevista con la Agencia Efe, se ha puesto del lado de la alta sociedad.
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Noticias
La literatura argentina ha empezado a desembarcar en Alemania de cara a su presentación como invitada de honor en la Feria del Libro de Fráncfort en otoño, con un programa que parte de las figuras consagradas como Jorge Luis Borges y termina con escritores actuales como Martín Kohan.
El pistoletazo de salida de las actividades argentinas se dio hoy en la Feria del Libro de Leipzig, donde se anunciaron seminarios sobre clásicos de la literatura, Borges o Julio Cortázar, así como la traducción de cerca de cien títulos al alemán, entre los que predominan las obras de autores de las nuevas generaciones.
El director de la Feria de Fráncfort, Jürgen Boos, inició hoy la presentación del programa de actividades argentino recordando como, en 1976, la literatura latinoamericana como conjunto había sido la primera invitada de honor a Fráncfort.
Fed el 21.03.10 [ver más...]
En: Noticias
El premio Nobel de Literatura quiere saber si era espiado también por el Oeste
El autor de “El tambor de hojalata”, Günter Grass, ha solicitado examinar la documentación que en su caso hayan elaborado sobre él los servicios de información de la Alemania occidental, una vez conocidos los propios del seguimiento al que era sometido por la policía de la Alemania socialista.
"Deseo adquirir una visión alemana de conjunto”, dice en declaraciones a la prensa, pues aventura que “el lenguaje de los informantes de la Agencia Federal de Inteligencia (BND) no debe de diferenciarse mucho de lo que hay en las actas de la RDA"
Fed el 21.03.10 [ver más...]